I translate from French, Portuguese and Spanish into English. As a professional translator, I only work into my native language and only within my specialist areas.

Editing & Proofreading

If your document has already been translated, or was written by a non-native English speaker, I can check it for accuracy, fluency and both typographical and grammatical errors.

Research & Project Management

I work on projects for a global client base on many of the key issues which are critical to governments & communities in the developing world – climate change, global development, human rights, migration and public health.

Each project, no matter how large or complex requires meticulous research, team management & attention to detail for a timely delivery to the client.